MỞ ĐẦU .................................................. .................................................. ... 1
I. Lí do chọn đề tài .................................................. ................................... 1
II. Lịch sử vấn đề .................................................. ...................................... 2
III. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu .................................................. ...... 4
IV. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu............................................. ............ 5
V. Phương pháp nghiên cứu .................................................. ..................... 7
VI. Ý nghĩa của đề tài .................................................. ............................... 8
VII. Bố cục luận văn .................................................. ................................. 8
NỘI DUNG .................................................. ................................................. 9
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN .................................................. ................ 9
1.1. Vấn đề vần và nhịp .................................................. ............................ 9
1.1.1. Vần và nhịp trong thơ tiếng Việt .................................................. . 9
1.1.2. Vần và nhịp trong thơ Lục bát .................................................. .. 12
1.2. Vấn đề đối và tiểu đối .................................................. ...................... 16
1.2.1. Đối và tiểu đối trong thơ tiếng Việt............................................ . 16
1.2.2. Đối và tiểu đối trong thơ lục bát.............................................. .... 22
Tiểu kết .................................................. .................................................. .... 26
CHƯƠNG 2: CẤU TRÖC CỦA TIỂU ĐỐI TRONG TRUYỆN KIỀU ..... 29
2.1. Cấu trúc tiểu đối chiếm toàn bộ số lượng âm tiết trong dòng thơ ....... 29
2.1.1. Loại 1: Cấu trúc đối xứng .................................................. ......... 30
2.1.2. Loại 2: Cấu trúc đối cân .................................................. ............ 32
2.1.3. Cấu trúc tiểu đối liền kề nhau trong cặp câu lục bát .................... 39
2.2. Cấu trúc tiểu đối có ở đa phần số tiếng trong dòng thơ ...................... 41
2.2.1. Loại 1: Cấu trúc tiểu đối có ở hơn 50% số tiếng trong dòng thơ . 41
2.2.2. Loại 2: Cấu trúc tiểu đối có ở 50% số tiếng trong dòng thơ ........ 50
Tiểu kết .................................................. .................................................. .... 59
CHƯƠNG 3: CHỨC NĂNG CỦA TIỂU ĐỐI TRONG TRUYỆN KIỀU .. 61
3.1. Chức năng tạo nhạc tính .................................................. .................. 61
3.2. Chức năng tạo dựng hình tượng .................................................. ....... 64
3.2.1. Cấu trúc tiểu đối dùng để miêu tả hình tượng thiên nhiên một
cách súc tích và gợi cảm .................................................. ..................... 64
3.2.2. Cấu trúc tiểu đối giúp hình tượng nhân vật được miêu tả trở
nên sinh động, rõ nét hơn .................................................. ................... 66
3.3. Cấu trúc tiểu đối giúp bộc lộ thái độ tác giả một cách kín đáo, tế nhị ....... 71
Tiểu kết .................................................. .................................................. .... 75
KẾT LUẬN .................................................. ............................................... 77
TÀI LIỆU THAM KHẢO .................................................. ........................ 81
PHỤ LỤC .................................................. ................................................. 83